Marine & Transport - December 2009
Voyage charters – no Christmas cheer
Cobelfret Bulk Carriers NV v
Swissmarine Services SA (The “Lowlands Orchid”) – Commercial Court
(Beatson J) [2009] EWHC 2883 (Comm)
This decision is a good example of the
difficulties that can rise if a charter party is not drawn up and
signed at an early stage, a dispute subsequently arises between the
parties, and they then have to try and rely on other evidence
confirming the contract such as a fixture recap telex making
reference to another charter party.
In this case the voyage charter party was
summarised in a fixture recap email from the brokers to the owners
and charterers that contained the following references:
Scale load/25.000 MT
SHINC
O/WISE AS PER
EUROSAILOR-CP DTD 02/MARCH 2004 …
LOGICALLY AMENDED TO REFLECT MAIN TERMS AGREED AS
ABOVE …
The “Eurosailor” charter party contained an
additional clause concerning laytime providing that the discharging
rate for the vessel would be 25,000 metric tonnes “Sundays and
Holidays included, excluding Super Holidays.”
The vessel loaded a cargo of coal which was
discharged partly at Rotterdam with the balance at Immingham
between 23 and 28 December 2005. The issue between the parties was
whether there was an inconsistency between the fixture recap and
the additional clause. The owners argued there was a clear
inconsistency so that the provisions of the additional clause
should apply. On this construction of the charter party, the
super holidays (i.e. Christmas holidays) were excluded from the
laytime and the owners were entitled to US$142,177 demurrage.
The charterers argued that the clauses could
quite easily be considered together and that by virtue of the
fixture recap terms, all holidays including super holidays were
included in the laytime. On this approach the charterers were
entitled to US$106,500 dispatch money.
The dispute went to arbitration before a panel
of three arbitrators in London. By a majority of 2:1, the
arbitrators decided in favour of the charterers. The matter
went on appeal to the Commercial Court.
Mr Justice Beatson reviewed the applicable
authorities before coming to the view that there was no direct and
clear conflict between the clauses and the respective provisions
could be read commercially and logically together. The result
of this was that the fixture recap dealt with holidays and included
all holidays including super holidays. This meant the fixture
recap term qualified the additional clause in the incorporated
charter thereby removing the reference to the exclusion of super
holidays from the laytime.
The case is a clear warning to parties that
they should not allow their contracts to remain unclearly set out,
by reference to other contract documents which may have terms that
do not sit easily with other terms agreed between the
parties.
Terry
Donaghy, Partner
Weightmans
LLP